RÈGLEMENT DE JEU
1 an de courses à gagner avec Vahiné
Article 1 : SOCIÉTÉ ORGANISATRICE
La société MC CORMICK, dont le siège social est situé 315 rue Marcel Demonque – 84917 Avignon
cedex, immatriculée au RCS d’Avignon sous le numéro 622 980 027 (ci-après, la « Société
Organisatrice »), organise dans les magasins participants en France métropolitaine (Corse comprise),
du 04/09/2022 au 28/02/2023 inclus un jeu avec obligation d’achat, appelé « 1 an de courses à
gagner avec Vahiné » (ci-après « l’Opération »), accessible sur l’URL suivante : www.vahine.fr
Article 2 - Participation
L’opération est un jeu avec tirage au sort et avec obligation d’achat, ouvert à toute personne majeure
résidant en France métropolitaine (Corse incluse), hors DROM COM, disposant d’un ordinateur,
smartphone et/ou tablette avec un accès à Internet et une adresse email valide, à l’exception des
membres du personnel de la Société Organisatrice, des Sociétés Prestataires ainsi que toute personne
ayant participé directement ou indirectement à la conception, à la réalisation du Jeu et/ou les
membres de leur famille en ligne directe.
Article 3 - Connaissance de l’Opération
L’Opération est portée à la connaissance du public par :
- Un tag publicitaire en télévision
- Les médias sociaux
- Les bannières sur des sites d’e-commerce
- Le site internet www.vahine.fr
- Et des supports de communication stop-rayon dans certains points de vente
Article 4 - Dotations
Les lots mis en jeu pour l’ensemble de l’Opération sont :
- 6 bons d’achat de 3000€ TTC sous forme de carte cadeaux (bons d’achat), à valoir dans
l’enseigne de la distribution alimentaire dans laquelle le produit VAHINÉ a été acheté. Les
cartes cadeaux sont valables 1 an à partir de la date d’achat sur tout le magasin (hors
Carburant) et leur utilisation est fractionnable. Les modalités propres à chaque enseigne
sont spécifiées sur les cartes cadeau.
Article 5 - Modalités de participation et désignation des gagnants
Pour participer, il suffit de :
1. Acheter un produit Vahiné « format familial* », entre le 04/09/2022 et le 28/02/2023
2. Se rendre sur le site www.vahine.fr avant le 28/02/2023 (minuit) muni de son ticket de caisse
justifiant de l’achat de son produit Vahiné.
3. Compléter le formulaire de participation en ligne en remplissant les champs obligatoires.
4. Télécharger une photo du ticket de caisse (ticket de caisse original et entier) justifiant l’achat
de son produit Vahiné daté entre le 04/09/2022 et le 28/02/2023, en entourant la date
d’achat et le libellé du produit Vahiné acheté. Attention : conserver votre ticket de caisse
original, qui pourra vous être demandé en cas de gain.
5. Télécharger une photo du code-barres du produit acheté.
6. Accepter le règlement de jeu et cliquer sur « Valider »
6 tirages au sort désigneront les 6 gagnants selon le principe suivant :
- Pour les participations effectuées entre le 04/09/2022 et le 30/09/2022 (jusqu’à 23h59), le
tirage au sort sera réalisé au plus tard le 14/10/2022
- Pour les participations effectuées entre le 01/10/2022 (à partir de 00h00) et le
31/10/2022(jusqu’à 23h59) , le tirage au sort sera réalisé au plus tard le 14/11/2022
- Pour les participations effectuées entre le 01/11/2022 (à partir de 00h00) et le
30/11/2022(jusqu’à 23h59), le tirage au sort sera réalisé au plus tard le 13/12/2022
- Pour les participations effectuées entre le 01/12/2022 (à partir de 00h00) et le
31/12/2022(jusqu’à 23h59), le tirage au sort sera réalisé au plus tard le 13/01/2023
- Pour les participations effectuées entre le 01/01/2023 (à partir de 00h00) et le
31/01/2023(jusqu’à 23h59), le tirage au sort sera réalisé au plus tard le 13/02/2023
- Pour les participations effectuées entre le 01/02/2023(à partir de 00h00) et le
01/02/2023(jusqu’à 23h59), le tirage au sort sera réalisé au plus tard le 13/03/2023
Il est possible pour un participant de jouer jusqu’à six fois durant la période du jeu dans la limite
d’une participation maximum par jour (pour un même nom et une même adresse et/ou email). En
revanche, il est impossible de jouer plusieurs fois avec la même preuve d’achat ; à chaque
participation doit correspondre un ticket de caisse unique.
En cas d’inscriptions multiples, seule la première inscription valablement enregistrée sera prise en
compte sans que cela ne puisse donner lieu à aucune contestation d’aucune sorte.
La participation au Jeu implique l’acceptation sans réserve du présent règlement dans son intégralité.
Il est précisé que toute participation avec des informations manquantes, fausses, incomplètes ne
sera pas prise en compte.
Attention : Un seul Bon d’achat de 3000€ attribué par foyer (même nom, même adresse postale
et/ou même email) et/ou par adresse email, pendant toute la durée du jeu.
*
Amande en poudre format familial Sachet 200 g 3 179 142 057 993
Noisettes en poudre format familial Sachet 200 g 3 179 142 058 013
Noix de coco râpée format familial Sachet 200 g 3 179 142 772 704
Pralin format familial Sachet 200 g 3 179 142 058 006
Pignons de pin - Format familial Sachet 150g 3 179 142 061 051
Pépites de chocolat noir format familial Sachet 200 g 3 179 142 787 401
Pépites de chocolat au lait format familial Sachet 200 g 3 179 142 053 322
Pépites Chunks 3 Chocos - Format familial Sachet 180g 3 179 142 061 068
Pépites Chunks de chocolat noir - Format familial Sachet 180g 3 179 142 061 075
Levure du boulanger Traditionnelle - Format familial Boite ménagère 150 g 3 179 143 060 206
Sucre vanillé - Format familial Boite ménagère 150 g 3 179 142 000 470
Sucre vanilliné - Format familial Boite ménagère 190 g 3 179 142 030 415
Levure chimique - Format familial Boite ménagère 180 g 3 179 142 030 408
Bicarbonate alimentaire- Format familial Boite ménagère 250 g 3 179 142 000 463
Pâte d'amandes format familial Bûchette 250 g 3 179 142 052 769
Article 6 - Information des gagnants et attribution des lots
Les gagnants sont informés nominativement par email. Les gagnants disposent d’un délai maximal de
4 semaines pour répondre à cet email, sous peine de ne plus prétendre à l’obtention de leur gain.
Leur adresse postale leur sera demandée afin de leur expédier leur carte cadeau.
Les gagnants recevront leur lot par voie postale sous un délai de 6 à 8 semaines, à l’adresse indiquée
à l’agence qui gère le jeu et qui les aura informés par email.
Article 7 - Indisponibilité des lots
Les lots ne pourront en aucun cas être échangés à la demande des gagnants, contre leurs valeurs en
espèce, ou contre toute autre dotation, pour quelle que raison que ce soit.
En cas d’indisponibilité du lot, pour des raisons indépendantes de la volonté de la Société
Organisatrice, un lot de nature et de valeur équivalente sera attribué au gagnant, sans que cette
substitution puisse engager la responsabilité de la Société Organisatrice.
Article 8 - Dépôt et mise à disposition du règlement
Le participant reconnaît que le simple fait de participer entraîne l'acceptation pleine et
entière et sans réserve du Règlement déposé auprès de la SCP SYNERGIE HUISSIERS 13 -
Huissiers de Justice associé à 13006 MARSEILLE – 21, rue Bonnefoy.
Il est disponible gratuitement sur www.vahine.fr
Article 9 – Respect des règles
Participer au Jeu implique une attitude loyale, signifiant le respect absolu des règles et des droits des
autres participants.
Le participant s’interdit de mettre en œuvre ou de chercher à mettre en œuvre tout procédé de
participation qui ne serait pas strictement conforme au respect des principes du présent règlement.
9.1 La Société Organisatrice se réserve le droit de vérifier la qualité des participants et notamment s’ils
répondent aux conditions énoncées à l’article 2 du présent règlement.
9.2 La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie de l’Opération ou des participations s’il
apparaît que des fraudes sont intervenues sous quelle que forme que ce soit, dans le cadre de la
participation à l’Opération ou de la détermination du gagnant.
9.3 Elle se réserve par ailleurs le droit de ne pas attribuer les lots aux fraudeurs et/ou de poursuivre
devant les juridictions compétentes les auteurs de ces fraudes.
Article 10 - Force majeure
La Société Organisatrice se réserve le droit d’écourter, de proroger, de modifier ou d’annuler
l’Opération en cas de force majeure. Sa responsabilité ne saurait être engagée du fait de ces
modifications.
Article 11- Responsabilité
La responsabilité de la Société Organisatrice est strictement limitée à la délivrance des dotations
effectivement et valablement gagnées.
Il est expressément rappelé que l’Internet n’est pas un réseau sécurisé. La Société Organisatrice ne
saurait donc être tenue pour responsable de la contamination par d’éventuels virus ou de l’intrusion
d’un tiers dans le système du terminal des participants au Jeu et décline toute responsabilité quant
aux conséquences de la connexion des participants au réseau via le Site.
Plus particulièrement, la Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable d’un
quelconque dommage causé aux participants, à leurs équipements informatiques et aux données qui
y sont stockées, ainsi que des conséquences pouvant en découler sur leur activité personnelle ou
professionnelle.
La Société Organisatrice dégage toute responsabilité en cas de dysfonctionnement du réseau Internet,
des lignes téléphoniques, du matériel de réception empêchant le bon déroulement du Jeu.
La Société Organisatrice ne saurait davantage être tenue pour responsables au cas où un ou plusieurs
participants ne pourraient parvenir à se connecter au Site ou à y jouer du fait de tout problème ou
défaut technique lié notamment à l'encombrement du réseau ou dû à des actes de malveillances.
L'utilisation de robots ou de tous autres procédés similaires permettant de trouver le point gagnant
de façon mécanique ou autre est proscrite, la violation de cette règle entraînant l'élimination de son
auteur, pour toutes les sessions du Jeu.
La Société Organisatrice pourra annuler tout ou partie du Jeu s’il apparaît que des fraudes sont
intervenues sous quelque forme que ce soit, notamment de manière informatique dans le cadre de la
participation au Jeu ou de la détermination des gagnants. Il se réserve, dans cette hypothèse, le droit
de ne pas attribuer les dotations aux fraudeurs et/ou de poursuivre devant les juridictions
compétentes les auteurs de ces fraudes.
La Société Organisatrice ne pourra être tenue responsable si, pour une raison indépendante de sa
volonté, des dysfonctionnements techniques, des bugs informatiques ou tout autre problème
technique impacterait le bon déroulement du jeu ou la liste des gagnants. Les plaignants ne pourraient
alors prétendre à quelques dotations que ce soit.
La Société Organisatrice fournira ses meilleurs efforts pour permettre un accès au Jeu présent sur le
Site à tout moment, sans pour autant être tenue à aucune obligation d’y parvenir. La Société
Organisatrice pourra, à tout moment, notamment pour des raisons techniques, de mise à jour, de
maintenance, interrompre l’accès au Site et au Jeu qu’il contient.
La Société Organisatrice ne sera en aucun cas responsable de ces interruptions et de leurs
conséquences.
La Sociétés Organisatrice s’engage à mettre tous leurs moyens en œuvre avec ses prestataires pour
que le système de détermination des gagnants et l’attribution des dotations soit conforme au
règlement du présent Jeu. Si malgré cela une défaillance survenait et affectait le système de
détermination des gagnants, la Société Organisatrice ne saurait être engagée à l’égard des participants
au-delà du nombre de dotations annoncé dans le règlement du Jeu et dans la publicité accompagnant
le présent Jeu.
En outre, la responsabilité de la Société Organisatrice ne pourra en aucun cas être retenue en cas de
problèmes d'acheminement ou de perte de courrier postal ou électronique (notamment en ce qui
concerne l’acheminement des dotations).
La Société Organisatrice ne saurait être tenue pour responsable du mauvais fonctionnement du réseau
Internet, ni de retard, perte ou avaries résultant des services postaux et de gestion.
Article 12 - Données à caractère personnel
Pour les besoins du jeu, le participant devra autoriser la Société Organisatrice à collecter nom, prénom,
e-mail, numéro de téléphone et adresse postale complète. Ces données pourront être communiquées
aux prestataires de service et sous-traitants pour l’exécution de travaux effectués pour son compte
dans le cadre du présent jeu. Ces données seront conservées pendant toute la durée de l’opération.
Les informations à caractère personnel, et notamment celles à caractère nominatif, communiquées
par les participants, feront l’objet d’un traitement informatique sous la responsabilité de la Société
Organisatrice.
Les données à caractère personnel recueillies dans le cadre du jeu sont traitées par la société
Organisatrice, responsable du traitement, conformément à la loi n°78-17 du 6 janvier 1978 relative à
l’Informatique et aux Libertés modifiée par la loi du 20 juin 2018 et par l’Ordonnance n° 2018-1125 du
12 décembre 2018 relatifs à la protection des individus quant au traitement des données à caractère
personnel et au Règlement général sur la protection des données n°2016/679 du 27 avril 2016, ciaprès ensemble la « Réglementation ».
Toute réclamation / question relative à la protection des données personnelles peut être envoyée à
l’adresse privacy@mccormick.com .
Finalité(s) et base juridique du traitement : les données personnelles recueillies dans le cadre du jeu
sont destinées à l’Organisatrice, à la seule fin de la participation au jeu, de la gestion des gagnants et
de l’attribution des dotations. Les données personnelles sont recueillies sur la base du règlement du
jeu qui lie les participants à l’Organisatrice. Les informations collectées ne seront pas utilisées à des
fins de sollicitations commerciales, sauf à avoir cocher la case « je souhaite recevoir plus informations
de la part de Vahiné ».
Durée de conservation des données à caractère personnel : les données personnelles seront
conservées pendant toute la durée strictement nécessaire à la bonne gestion du jeu et, en tout état
de cause, pendant une durée n’excédant pas quatre mois après l’expiration du jeu, à défaut de
demande de suppression ou d’opposition de la part du participant dans l’intervalle. Cette durée est
sans préjudice du droit de l’Organisatrice d’archiver tout ou partie des données pour répondre à ses
obligations légales ou établir ses droits en justice.
Conformément à la Règlementation, les participants disposent d’un droit d'accès, de rectification,
d’effacement sur les données à caractère personnel les concernant, d’un droit à la limitation du
traitement, d’un droit à la portabilité de leurs données, ainsi que d’un droit d’opposition au traitement
de leurs données et d’un droit d’émettre des directives concernant le sort de leurs données après leur
décès. L’ensemble de ces droits peuvent être exercés en écrivant à l'adresse mentionnée à l'article 1.
Les participants peuvent également introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection
des données à caractère personnel concernant la manière dont sont traitées leurs données à caractère
personnel ; l’Organisatrice invite néanmoins les participants à la contacter au préalable.
La collecte des données à caractère personnel des participants est nécessaire pour l’administration du
jeu et de ses suites. Le défaut de fourniture des données personnelles ne permettra pas au participant
de jouer.
Pour en savoir plus, consultez la politique de confidentialité de l’Organisatrice :
https://www.mccormickprivacy.com/fr-fr/vahine.
Les données dont la communication est obligatoire sont clairement identifiées. Par conséquent, les
personnes qui exerceront le droit de suppression des données les concernant avant la fin du Jeu sont
réputées renoncer à leur participation.
Article 13 - Contestation
Le présent règlement est exclusivement soumis à la loi française
Toute contestation ou réclamation relative à l’Opération devra être adressée à la Société Organisatrice
à l’adresse suivante : MC CORMICK – 315 rue Marcel Demonque – 84917 Avignon cedex, et ne sera
prise en considération que dans un délai de deux mois à partir de la clôture de l’Opération.